Add deprecation notices. Use @ind.ie/web-server instead.

This is the last version of @ind.ie/https-server. Development continues in the Indie Web Server repository.
This tag has no release notes.