Add update command
You want to update the web server to the latest version manually.
- Checks https://sitejs.org/version and compares it with currently-installed version
- If there is a new version, downloads it and replaces the binary in /usr/local/bin.
- If web server is enabled, disables the old version and enables the new version.